Bem vindos ao site Palmland.    de 2008

Procurar por:   Categoria:  

 



PALM OS em Português

Se você é brasileiro, merece ter um palmtop na sua língua de origem !

    

O site Palmland em parceria com a empresa européia Penreader, trazem para o Brasil a única solução para converter o idioma dos Palms para nossa língua. Vejam os palmtops que podem ser convertidos para português :

Com Palm OS 3.5 :

» Palm V
» Palm Vx
» Palm IIIc
» Palm IIIxe
» IBM Workpad C3
» IBM Workpad C5
» Palm M100
» Palm M105

Com Palm OS 4.0

»Palm M500
»Palm M505
»
IBM Workpad C505
»
IBM Workpad C500
»Palm M125

Com Palm OS 4.1

» Palm M515
» Palm M130

Este aplicativo não interfere em nada no funcionamento do Palm. Não o deixa mais lento e é muito rápido para instalar. Como um passe de mágica, seu palmtop em poucos minutos é convertido para funcionar sob a língua portuguesa do Brasil. Tudo foi traduzido, 100% das telas, 100% das ajudas. Ou seja, seu Palm fica muito mais fácil de usar.

Este aplicativo é utilizado em mais de 20 países pelos distribuidores originais da Palm, que para ganhar mercado lançam os produtos no idioma local. Como exemplo podemos citar a Rússia e Grécia.

"Devido a grande complexidade da língua e ao mercado relativamente pequeno em relação as línguas mais faladas, a solução Piloc foi a melhor saída para que pudéssemos vender os Palms a todos países do Leste Europeu. O produto chega ao cliente já na sua língua nativa", disse Michael Fadeev, executivo de vendas da Penreader.

Clique sobre a imagem dos softwares convertidos para ver telas de alguns dos aplicativos do sistema rodando em um Palm IIIc.

Clique sobre o ícone do aplicativo para visualizar algumas telas traduzidas.

          

       

O software desenvolvido pela equipe do site Palmland, permite que qualquer Palm com sistema operacional superior ao 3.3 (inclusive) seja convertido para nosso idioma, o Português do Brasil.

Manual

Veja como instalar o Palm OS em português sem seu Palm em nosso manual. Clique aqui.

Mas para que trocar o idioma ?

A partir do momento que todos Menus, mensagens de erro e recursos estejam disponíveis em nossa língua nativa, o aproveitamento do Palm aumenta muito, pois nem todos são conhecedores do inglês tecnológico utilizado no Palm.

Características do software :

  • 140 kb de memória;

  • Está disponível para Versões 3.5, 3.5 Color , 3.5 M100 e 4.0 do PalmOS;

  • Softwares nativos 100% convertidos para português de fácil entendimento;

  • Upgrade para toda vida;

  • Novo teclado virtual :
      

  •  

Benefícios para pessoas físicas:

  • O Palm agora pode ser utilizado pelas pessoas com nenhum conhecimento em língua inglesa;

  • Em poucos dias qualquer um será capaz de utilizar quaisquer softwares nativos do Palm com desenvoltura;

  • Mensagens de erro com dicas de problemas;

  • Novo teclado virtual permite acessar a cedilha e os acentos de nossa língua logo na primeira tela;

Benefícios para Revendas:

  • Vender um Palm em português é um excelente chamativo para sua loja;

  • Todo o suporte técnico fica a cargo da Palmland;

  • Aumente a exposição de seus produtos com o slogan : "Somente aqui tem Palm em português !!"

  • Descontos para volumes;

Benefícios para Developers:

  • Ao vender seu programa para empresas, apresente-o em um Palmtop em português. Assim qualquer operador sem conhecimento em inglês poderá utilizar os demais recursos do Palm;

  • Se a língua inglesa era um empecilho para utilização de seu produto em Palms, esqueça. O PalmOSbr já está disponível;

  • Compatível com os Palm antigos e os futuros;

  • Descontos para volumes

Testar versão de demonstração :


P A L M  O S   E M    P O R T U G U Ê S
Seu Palm ainda está em inglês ? Converta-o para português e utilize seu palmtop em nossa língua. Todos os aplicativos foram traduzidos e foi criado um novo teclado virtual que permite acentuação e possui inclusive a cedilha. Faça o download da versão de demonstração e confira. (Clique na figura ao lado).

Tamanho : 270KB
Requisitos : Palm V, Vx, IIIxe, IIIc, M500, M505


 

Palmland - Sua fonte de informações e testes de produtos portáteis - Todos os direitos reservados